In 1984, researcher Evelyn M. Cohen examined the biblical illustrations of Maimonides' Mishneh Torah manuscript, which is kept in the David Kaufman collection. She noticed a detail that seemed to contradict the accepted narrative. In a scene that shows Moses giving the tablets of the covenant to the people of Israel, Cohen observed another figure that was erased and hidden under a later correction.